Data: 28 de maig de 1998
Lloc: Institut d’Estudis Catalans
Dins del IX Col·loqui de la North American Catalan Society, la Societat Catalana de Llengua i Literatura va organitzar aquesta taula rodona, en què van prendre part: Josep Miquel Sobrer, president de la NACS (Indiana University), Philip D. Rasico (Vanderbilt University), Joan Ramon Resina (Cornell University), Miquel Reniu (president de la Comissió de Lectorats de Català de la Generalitat de Catalunya) i August Bover, president de la SCLL, que hi va intervenir com a moderador.